Navigation Links
USP publishes Spanish edition of United States Pharmacopeia and National Formulary

Rockville, Md., February 4, 2008 The U.S. Pharmacopeia (USP) is pleased to announce that the third annual Spanish edition of its core compendia, the United States Pharmacopeia and National Formulary (USPNF), is now available for purchase. The official edition for 2008, USP 31NF 26, provides specifications needed to produce more than 4,000 quality pharmaceuticals, excipients, dietary supplements, biologics and other therapeutics.

USPNF, recognized by U.S. federal law as the official compendia for drug standards, offers access to monographs defining the required standards for the identity, quality, purity, strength, labeling and packaging for prescription and over-the-counter medications, dietary supplements and other health care products. These standards are enforceable by the U.S. Food and Drug Administration for drugs marketed in or exported to the United States, and are also recognized by governments and regulatory agencies throughout the world.

USP is proud to offer a Spanish edition of the USPNF for the third year in a row, said Darrell Abernethy, M.D., Ph.D., chief science officer of USP. By translating the compendia, we hope to better meet the needs of our Spanish-speaking partners as we work together to advance USPs mission of providing good pharmaceutical care for all people, all over the world.

The Spanish edition, Farmacopea de los Estados Unidos de Amrica-Formulario National, is an official, expert translation of the USPNF in English. Written in a universal, neutral Spanish, the translation process is supervised by USPs Spanish Advisory Panela dedicated body of leading scientific experts from Spanish-speaking countries. USP offers expert scientific and technical support in Spanish during business hours that are convenient for Spanish-speaking customers.

USPNF is used by quality assurance and quality control scientists, pharmaceutical manufacturers, regulatory professionals, compounding professionals, lawyers, and pharmacy and medical schools all over the world. In addition to monograph standards, USP 31NF 26 provides more than 200 general chapters covering general tests and assays, and information on emerging areas of science and medicine.


Contact: Sandra Kim
US Pharmacopeia

Related medicine news :

1. The New England Journal of Medicine Publishes EURIDIS/ADONIS Study Results Showing Dronedarone Maintained Sinus Rhythm in Patients With Atrial Fibrillation or Flutter With no Observed Pro-Arrhythmia
2. American College of Physicians publishes The Fenway Guide to LGBT Health
3. In Honor of Hispanic Heritage Month and Spanish Speakers Worldwide International Hyperhidrosis Society Publishes Important New Patient Booklet in Spanish
4. Multiple Sclerosis Association of America Publishes Booklet about Depression in Multiple Sclerosis
5. American College of Physicians publishes "Peripheral Arterial Disease"
6. Thomson Scientific Publishes Who Is Making The Biggest Splash? - a Quarterly Review of Scientific Literature on Drugs and Therapies From July - September 2007
7. Thomson Scientific Publishes its Third Quarter Issue of the Ones to Watch Reviewing the Most Promising Drugs in the Pharmaceutical Pipeline
8. The Endocrine Society Publishes White Paper Calling for Greater Minority Participation in Clinical Research
9. Springer publishes La Chirurgia degli Organi de Movimento
10. The Diabetes Educator publishes systematic reviews for diabetes management
11. USP Publishes Spanish Edition of United States Pharmacopeia and National Formulary
Post Your Comments:
(Date:11/30/2015)... ... November 30, 2015 , ... Brenntag Specialties, Inc. (BSI) has ... the Nutraceutical Specialties products into oral solid dosage in the over the counter ... are pleased to announce our expanded distribution agreement with ASI.” said Steve Brauer, ...
(Date:11/30/2015)... ... November 30, 2015 , ... California-based i2i Systems, ... announced today that Michigan-based Family Health Center (FHC) has selected i2iTracks as their ... FHC was awarded the largest Affordable Care Act grant for Federally Qualified Health ...
(Date:11/30/2015)... ... November 30, 2015 , ... An inventor from Charlottesville, Va., is ... "My last baby had high blood pressure due to loud noises," she said, "so ... babies from noise pollution as well as radio waves and microwaves." , The baby ...
(Date:11/30/2015)... ... November 30, 2015 , ... In an interview with Andy Mitchell of Peconic ... on Long Island’s east end. During the broadcast, entitled “Eyes: the Window to the ... glaucoma and cataracts, and how a visit with his grandmother to her physician put ...
(Date:11/30/2015)... ... November 30, 2015 , ... ... magazines and websites specializing in independent living, assisted living and all other retirement ... Alzheimer’s awareness and research remains a top priority. , So ...
Breaking Medicine News(10 mins):
(Date:11/30/2015)... 2015  Hanger, Inc. (NYSE: HGR ) (the ... terms of its previously announced consent solicitation (as amended ... aggregate principal amount 7⅛% Senior Notes due 2018 (the ... fees payable pursuant to the Consent Solicitation, (ii) the ... the expiration date of the Consent Solicitation.    ...
(Date:11/30/2015)... , Nov. 30, 2015  Precision Image Analysis ... is pleased to announce a dramatic expansion of ... services. Building on its ISO-9001:2008 certification for its ... comprehensive Core Lab protocols and procedures. This expansion ... research activities.  Their Core Lab services include design ...
(Date:11/30/2015)... and REHOVOT, Israel , ... specialty pharmaceutical company focused on acquiring and developing innovative ... announced the appointment of Keith A. Katkin ... Gregory J. Flesher , chief executive officer for ... building successful organizations.  As chairman, he will be able ...
Breaking Medicine Technology: