Navigation Links
Research examines how technology can break down barriers
Date:6/17/2013

A small, pilot study is examining how mobile technology might support deaf and hard-of-hearing college students when an interpreter can't physically be present at the time the services are requested. The University of Cincinnati research will be presented on June 19, at the Critical Link 7 International Conference in Toronto. The conference is themed, "Global Awakening: Leading Practices in Interpreting."

The first phase of the UC research project involved a college student taking a course in a large, auditorium-style classroom. The student used an iPad to gain the services of an interpreter also using an iPad who was off site (but nearby initially, in case of any disruption). In the second half of the pilot study, the technology was tested as the student took part in a cooperative education experience off campus and out of state.

The interpreter was able to listen through the iPad in order to interpret the conversations heard from where the student was located. The student used the iPad to receive the lectures, conversations, meetings, etc., from the signed language interpreter.

Katherine Vance, the interpreter coordinator with UC's Disability Services Office, says she provided the remote interpreting services using Apple's FaceTime video calling technology. "This could also be considered for possible use by colleges in remote areas that lack a network of interpreters to hire from," adds Vance.

"We're examining how technology can be used when an interpreter is available, but physically can't be where the student needs them and at the moment they need them," explains Suzanne Ehrlich, the study's principal investigator and assistant professor and director of the UC Signed Language Interpreting Program.

Findings for the Toronto presentation, "Innovative Interpreting: iPad Technology as a Bridge to Services," will be reported by Ehrlich and Vance. Greg Crase, IT coordinator for Disability Services, also was a researcher on the project.

The student's co-op employer gave the test project a positive review, say the researchers. The employer reported that while using the iPad to communicate with colleagues, the student was perceived to have been more engaged in meetings where the iPad was used for interpreting services.

Challenges, say the researchers, included running into connectivity issues that can result with inconsistencies in using Wi-Fi technology. However, the researchers also emphasize that those challenges did not detract from the student's co-op experience.

The researchers say they plan to expand the project beyond the first phase of the pilot study to test the technology on additional students, as well as examine which technology is best, user perception and frequency/type of use for on-demand services.

Other services such as Communication Access Real-Time Translation (CART), C-Print, note-taking and text messaging have opened information to sign language users, in addition to the more recent, fee-for-service Video Remote Interpreting (VRI) and Video Relay Services (VRS) which uses video conferencing equipment.

Erhlich says the increasing need for interpreters and professionalism in the field has resulted in the development of a bachelor's degree at UC in signed language interpreting, including a distance learning program.

She says that more than 1,000 students are involved in taking American Sign Language (ASL) classes at UC.


'/>"/>

Contact: Dawn Fuller
dawn.fuller@uc.edu
513-556-1823
University of Cincinnati
Source:Eurekalert

Related medicine news :

1. CNIC researchers find a possible treatment for one of the main symptoms of premature aging disease
2. Global Medical Simulation Products & Services Market Growth Forecasts to 2017 in a New Research Report at RnRMarketResearch.com
3. PhD Thesis Writers to award academic writers for exemplary research writing
4. Sounds Good: Hearing Aid Clinics in the US Industry Market Research Report Now Available from IBISWorld
5. China Animal Vaccine Industry 2012-2015 - Market Research Report Available at MarketResearchReports.Biz
6. Tobacco Growing in China Industry Research Report – Now Available from IBISWorld
7. China Animal Vaccine Market Analysis to 2017 in New Research Report at ReportsnReports.com
8. Kentucky Blackberry Research Company to Improve Oral Health with BerryCare Toothpaste Gum
9. New Research Reveals ‘Hands-Free’ Texting Still Dangerous, Parker Waichman LLP Warns
10. Sugar overload can damage heart according to UTHealth research
11. Researchers explode the myth about running injuries
Post Your Comments:
*Name:
*Comment:
*Email:
(Date:3/24/2017)... ... March 24, 2017 , ... ... related services to families and business owners across eastern Michigan, is connecting with ... families struggling with financial difficulties. , The Oxford/Orion FISH Food Pantry works to ...
(Date:3/24/2017)... ... 24, 2017 , ... In just two days, Aqua Design ... garden on Kickstarter . Surpassing the $100,000 milestone so quickly,10-times the original ... (and counting) already backing the campaign. , “We are very grateful for ...
(Date:3/24/2017)... ... 2017 , ... Northridge dentists, Dr. Michel Elyson ... apnea and TMJ at their office. TMJ, or temporomandibular joint disorder, has long ... is increasingly being treated at dental offices with newly developed procedures and appliances. ...
(Date:3/24/2017)... ... 24, 2017 , ... The law firm of Enea, Scanlan & Sirignano, ... Westchester resident Lauren C. Enea has joined the firm as an associate attorney. Ms. ... practice in elder law, Medicaid planning and applications, and Wills, Trusts and Estates. ...
(Date:3/24/2017)... Miami, FL (PRWEB) , ... March 24, 2017 ... ... HyGIeaCare Inc. ( http://www.hygieacare.com ) announced their partnership to prep patients for colonoscopy ... Health Endoscopy Centers in 87th Ave., Miami, FL. , The ...
Breaking Medicine News(10 mins):
(Date:3/24/2017)... 2017 New England Pediatric Device Consortium (NEPDC) ... including funding and in-kind service towards the commercialization of ... "Making blood draws less traumatic for children could ... experience better.  We,re looking forward to working with Velano ... care for the kids we treat," said Ann-Christine ...
(Date:3/24/2017)... 2017 Research and Markets has announced the addition ... Demand Forecast to 2022" report to their offering. ... The global wound care market was worth ... CAGR of 6.7% during 2016-2022 Among the various wound care ... in the global market in 2015. Among the various applications, surgical wound ...
(Date:3/24/2017)... Research and Markets has announced the addition of the "Dental ... ... markets for Dental Implants in US$ Million. The report provides separate comprehensive ... , Europe , Asia-Pacific , ... Annual estimates and forecasts are provided for the period 2015 through ...
Breaking Medicine Technology: