Navigation Links
Reading Arabic or English May Tax Brain Differently
Date:6/6/2011

MONDAY, June 6 (HealthDay News) -- A new study suggests that the brain's left and right sides interpret Arabic words in different ways.

The study, one of the few that have explored how the brain understands words and learns to read in Arabic, found that "differences in left and right brain function influence the recognition of words [on] each side of where a reader is looking on a page, but only when these words are outside of central vision," Abubaker Almabruk, a doctoral researcher from the United Kingdom's University of Leicester's School of Psychology, said in a university news release.

"This reveals both left/right brain specialization for reading and evidence that the two halves of the brain collaborate when making sense of words in central vision. Native Arabic readers recognize Arabic words most efficiently when they fixate these words at their very center," he explained.

"This shows that where we look in a word is very important for reading," Almabruk said. "And, the findings for Arabic are different from findings for English and other Western languages, which are read most efficiently by looking at a location between the beginning and middle of the word."

Why might differences exist in how people read different languages? One possibility could be the nature of the languages in print, he said.

"Arabic is read from right to left, and words are formed from cursive text," Almabruk said. "The letters in Arabic naturally join together, even in printed formats, much like hand-written text in English."

"The experimental approach that [Almabruk] has taken in his research promises to reveal a huge amount about how this language and other languages are read and understood," Kevin Paterson, of the University of Leicester's School of Psychology, said in the news release.

"Arabic is one of the oldest and most beautiful languages, and the second-most widely used language in the world, yet how it is read and understood has received surprisingly little attention," Paterson added.

Almabruk's study is scheduled to be presented June 16 at a University of Leicester meeting on post-graduate research. Experts note that research presented at meetings should be considered preliminary because it has not been subjected to the rigorous scrutiny given to research published in peer-reviewed journals.

More information

Rice University has more information on language and the brain.

-- Randy Dotinga

SOURCE: University of Leicester, news release, May 2011


'/>"/>
Copyright©2010 ScoutNews,LLC.
All rights reserved  

Related medicine news :

1. Scientists Appear One Step Closer to Reading Minds
2. Why people with schizophrenia may have trouble reading social cues
3. Trapping prostate cancer cells to keep them from spreading provides hope
4. Reading in 2 colours at the same time
5. Anesthesiologists Spreading Germs During Surgery: Study
6. Widening our perceptions of reading and writing difficulties
7. NIH scientists identify mechanism responsible for spreading biofilm infections
8. Suite 101.com Provides Insight Into Consumer Reading Behavior Online
9. Reading the look of love
10. Reading Comes Easier for Kids When Rovers Around
11. Sun Reading Glasses Collection Debuts
Post Your Comments:
*Name:
*Comment:
*Email:
Related Image:
Reading Arabic or English May Tax Brain Differently
(Date:10/13/2017)... ... October 13, 2017 , ... Many families have long-term insurance that covers care ... have a waiver for care if the client has a cognitive impairment diagnosis. ... for care, is often waived, so the benefits from their insurance start immediately,” said ...
(Date:10/13/2017)... , ... October 13, 2017 , ... Ellevate Network, the ... business to advocate for action towards gender equality at their inaugural Summit in New ... the globe, and reached a social audience of over 3 million. To watch the ...
(Date:10/13/2017)... ... ... Yisrayl Hawkins, Pastor and Overseer at The House of Yahweh, has released a ... books in the Holy Scriptures, Revelation. The Book of Revelation paints a picture of ... have tossed it off as mere rubbish, but Yisrayl Hawkins says that is because ...
(Date:10/13/2017)... , ... October 13, 2017 , ... ... and Agile Software Development, has been awarded a contract by the Center for ... Agreement (BPA) aims to accelerate the enterprise use of Agile methodologies in a ...
(Date:10/13/2017)... ... ... “America On The Brink”: the Christian history of the United States and ... of published author, William Nowers. Captain Nowers and his wife, Millie, have six ... years in the Navy. Following his career as a naval aviator and carrier ...
Breaking Medicine News(10 mins):
(Date:10/2/2017)... Mich. , Oct. 2, 2017 Diplomat ... 8th Day Software and Consulting, LLC , and ... 8th Day Software, based in Tennessee ... LLC. 8th Day expands EnvoyHealth,s service offerings for health ... development. "In an ...
(Date:10/2/2017)... Oct. 2, 2017  AllianceRx Walgreens Prime, the combined ... Walgreens and pharmacy benefit manager Prime Therapeutics LLC (Prime), ... which included the unveiling of new signage at its ... well as at a few other company-owned facilities across ... to patients, some of whom will begin to see ...
(Date:10/2/2017)... Denmark , Oct. 2, 2017 The Rebound ... in the struggle to reverse the tide of prescription drug ... for regulating their medicine intake and stepping down their dosage ... set to launch in December 2017; the first 100,000 people ... Learn more at http://www.rebound-solution.com/ ...
Breaking Medicine Technology: