Navigation Links
Nihon LocalSoft Designs New Japanese Software for IRadimed Corporation's Award-Winning MRidium MRI Infusion System
Date:4/30/2008

WINTER PARK, Fla., April 30 /PRNewswire/ -- Nihon LocalSoft, a new company established by a native Japanese for the purpose of supporting US Medical Device Manufactures in localization of software, marketing efforts, and support entering the Japanese market, recently helped IRadimed Corporation (US Medical Device Manufacture) with their translations, labeling, and localized embedded text for their operating displays. It is critical for US Medical Device Manufactures to understand the Japanese market before trying to enter with American-made products. Localization of software and labeling allows manufactures to soften and tailor their approach to the market, increasing their sales penetration and speed to impact in the market.

Japan has a special regulatory process which mandates that products meet Japanese specifications before being able to sell or manufacture in their marketplace. Nihon LocalSoft has its head office in Orlando, Florida and a subsidiary corporation in Tokyo, Japan. The sales and engineering departments are equipped to support companies ranging from Fortune 100 to small start-ups. By having offices in both Tokyo and the US market, Nihon LocalSoft has the unique ability to stay in touch with the latest changes from the Ministry of Health and Welfare in Japan, keeping our localization efforts up-to-date and providing companies with the latest regulations in Japan.

Todd Weber, Vice President of Sales and Marketing for IRadimed Corporation, says, "Nihon LocalSoft helped us with a difficult software translation process of the GUI of our MRidium System for the Japanese market. We had been struggling with adding Japanese characters to the display, but Nihon LocalSoft quickly jumped in and figured out the solution; I have been very impressed ... no easy task given that the display and software were all created in the US with no initial provision for the inclusion of complex Asian fonts and characters."

Nihon LocalSoft has extensive experience in localization for Medical Devices, GUI, manuals, labeling, and in-depth knowledge of embedded systems. We can assist with a review of regulatory requirements of Japan:

-- Engineering and regulatory review with high quality assurance

-- Medical terminology translation of GUI, manuals and labeling

-- Extraction of embedded strings and replacement of such strings

-- Customization of specific character sets

-- Project management

-- Complete documentation per FDA and ISO standards

For more information regarding Nihon LocalSoft Corp. and inquiries please contact Kayoko Otsuka at kotsuka@nihonlocalsoft.com or 407-718-0076 -- http://www.nihonlocalsoft.com/service.html

For more information regarding IRadimed Corporation contact Todd Weber at tweber@iradimed.com or 407-677-8022 -- http://www.iradimed.com

This release was issued through eReleases(TM). For more information, visit http://www.ereleases.com.


'/>"/>
SOURCE Nihon LocalSoft Corp.
Copyright©2008 PR Newswire.
All rights reserved

Related medicine news :

1. SNM/Nihon Medi-Physics sponsor new fellowship program for Japanese physicians
2. Siegel+Gale Designs New HOPE Portal for Childrens Hospital Los Angeles
3. DWHP Invests in Pacific Data Designs
4. Smilebox and Lifetime Television Promote Breast Cancer Awareness With Multimedia Designs for Sending Mammogram Reminders and Celebrating Courage
5. MSU engineering team designs innovative medical device
6. STAAR Surgical Completes $5M Debt Financing for Purchase of Japanese Joint Venture
7. Chemo Drug Improves Stomach Cancer Survival for Japanese Patients
8. STAAR Surgical to Purchase Canons Interest in Japanese Joint Venture
9. ESMO, Oxford Journals and the Japanese Society of Medical Oncology announce collaboration
10. Microsoft Health & Life Sciences Developer and Solutions Conference to Feature the Latest Microsoft-Based Software Solutions
11. Four Rivers Software Systems Delivers TMS WorkGroup 2008.3.3
Post Your Comments:
*Name:
*Comment:
*Email:
(Date:10/13/2017)... ... October 13, 2017 , ... ... ‘17, and Jennifer Huggins, PharmD ’17, along with clinical associate professor Janice ... of cardiovascular diseases during the 15th Annual Women’s Health Conference. The SIU ...
(Date:10/13/2017)... ... October 13, 2017 , ... Ellevate Network, the leading network for professional ... action towards gender equality at their inaugural Summit in New York City in June. ... a social audience of over 3 million. To watch the Mobilize Women video, ...
(Date:10/13/2017)... ... October 13, 2017 , ... “The Journey: From the Mountains to ... to save lost souls in the Philippines. “The Journey: From the Mountains to the ... teacher of the Bible. She has taught all ages and currently teaches a class ...
(Date:10/12/2017)... ... October 12, 2017 , ... The ... demand of today’s consumer and regulatory authorities worldwide. From Children’s to Adults 50+, ... to meet the highest standard. , These products are also: Gluten Free, ...
(Date:10/12/2017)... (PRWEB) , ... October 12, 2017 , ... ... Mohebi Hair Restoration, has recently contributed a medical article to the newly revamped ... cosmetictown.com. Dr. Mohebi’s article spotlights the hair transplant procedure known as Follicular ...
Breaking Medicine News(10 mins):
(Date:9/22/2017)... , Sept. 22, 2017 AVACEN Medical (AVACEN) ... is now successfully helping those with the widespread pain ... Fibromyalgia diagnosed Amanda in Essex, England ... washing my hair, experiencing no sleep at all, tremendous ... spasm… I cannot recommend [the AVACEN 100] enough, how ...
(Date:9/18/2017)... , Pa. and KALAMAZOO, Mich. , ... Allentown, Penn. , and OptiMed Specialty Pharmacy of ... business partnership to offer a strategic hub service that ... Healthcare,s highly sought-after personal spirometer, Spiro PD 2.0, and ... A spirometer is a medical device used to ...
(Date:9/12/2017)... NEW YORK , Sept. 12, 2017   EcoVadis , the ... chains, has published the first annual edition of its Global CSR Risk ... 20,400 companies evaluated by EcoVadis, based on Scorecard Ratings that analyzed nearly ... ... Performance Index ...
Breaking Medicine Technology: