Navigation Links
Language speed versus efficiency: Is faster better?
Date:8/31/2011

A recent study of the speech information rate of seven languages concludes that there is considerable variation in the speed at which languages are spoken, but much less variation in how efficiently languages communicate the same information. The study, "A cross-linguistic perspective on speech information rate," to be published in the September 2011 issue of the scholarly journal Language, is co-authored by Franois Pellegrino, Christophe Coup, and Egidio Marsico. A preprint version is available on line at http://lsadc.org/info/documents/2011/press-releases/pellegrino-et-al.pdf.

Their research sheds new light on the ways in which languages ensure the efficient communication of information. The study is based on 20 short texts (each consisting of five sentences) translated into seven languages (Mandarin Chinese, English, French, German, Japanese, Italian, and Spanish) and pronounced by about 60 native speakers. Dr. Pellegrino outlined the major findings of the team's research: "Languages do need more or less time to tell the same story for instance in our study, the texts spoken in English are much shorter than their Japanese counterparts. Despite those variations, there is a tendency to regulate the information rate, as shown by a strong negative correlation between the syllabic rate and the information density." In other words, languages that are spoken faster (i.e., that have a higher syllabic rate) tend to pack less information into each individual syllable (i.e. have a lower information density).

As Dr. Pellegrino notes, "this result illustrates that several encoding strategies are possible. For instance, Spanish is characterized by a fast rate of low-information syllables, while Mandarin exhibits a slower syllabic rate with more informative syllables. In the end, their information rates are very similar (differing only by four percent)." Furthermore, Dr. Pellegrino concluded, "we discovered a strong relationship between the information density of the syllables and the complexity of their linguistic structure." Pellegrino and colleagues' result confirms the existence of distinct linguistic ways of packing information into syllables which eventually interact with the actual speech rate to result in a tendency toward a uniform information rate.

The origin of the speech regulation remains unclear and the team explores several hypotheses in the article involving cognitive or social factors for potential follow-on research. Whether this variation involves cognitive or social factors, it also affirms our appreciation for the richness of languages and their power of expression across different cultures and peoples.


'/>"/>
Contact: Alyson Reed
areed@lsadc.org
202-835-1714
Linguistic Society of America
Source:Eurekalert

Related medicine news :

1. One Hospitals Efforts to Hurdle the Language Barrier
2. Language Delays Seen in Kids in Institutions Beyond Age 2
3. Infants Cries May Predict Later Language Development
4. Human Language Origins Traced to Africa, Study Finds
5. Sign language users read words and see signs simultaneously
6. The Dose Makes the Poison: A Plain-Language Guide to Toxicology, 3rd Edition
7. Speaking Several Languages Might Protect Memory
8. Bilingual People More Adept at Learning Third Language
9. Speaking the same language means better health care quality, Wayne State University study finds
10. Matching Language, True Love?
11. Babies process language in a grown-up way
Post Your Comments:
*Name:
*Comment:
*Email:
(Date:6/25/2016)... ... June 25, 2016 , ... Conventional wisdom preaches the benefits of moderation, whether ... latter, setting the bar too high can result in disappointment, perhaps even self-loathing. However, ... their goal. , Research from PsychTests.com reveals that behind the tendency ...
(Date:6/24/2016)... ... June 24, 2016 , ... Those who have experienced traumatic events may suffer ... unhealthy avenues, such as drug or alcohol abuse, as a coping mechanism. To avoid ... healthy coping following a traumatic event. , Trauma sufferers tend to feel a range ...
(Date:6/24/2016)... ... ... Marcy was in a crisis. Her son James, eight, was out of control. Prone to ... , “When something upset him, he couldn’t control his emotions,” remembers Marcy. “If there ... my other children and say he was going to kill them. If we were ...
(Date:6/24/2016)... ... 2016 , ... Global law firm Greenberg Traurig, P.A. announced that 20 Florida ... their peers for this recognition are considered among the top 2 percent of lawyers ... as members of this year’s Legal Elite Hall of Fame: Miami Shareholders Mark ...
(Date:6/24/2016)... CA (PRWEB) , ... June 24, 2016 , ... Comfort ... the American Cancer Society and the Road To Recovery® program to drive cancer patients ... seniors and other adults to ensure the highest quality of life and ongoing independence. ...
Breaking Medicine News(10 mins):
(Date:6/26/2016)... , June 27, 2016  VMS Rehab Systems, Inc. ... will take whatever measures required to build a strong ... which is currently listed on the OTC Markets-pink current ... Chairman and CEO, "We are seeing an anomaly in ... understand, not only by the Company, but shareholders and ...
(Date:6/24/2016)... 2016  Consumers have taken a more active ... more emphasis on patient outcomes. ... the pharmaceutical industry have evolved beyond just providing ... are focusing on becoming more patient-oriented across their ... services that improve health. ...
(Date:6/24/2016)... FRANCISCO, Calif. , June 24, 2016 /PRNewswire/ ... ), a biopharmaceutical company developing novel therapeutics for ... unmet needs, today announced the closing of its ... of common stock, at the public offering price ... in the offering were offered by GBT. GBT ...
Breaking Medicine Technology: