Navigation Links
Few pharmacies can translate prescription labels into Spanish
Date:5/28/2009

CHICAGO --- Surprisingly few pharmacies in the U.S. are able to translate prescription medication instructions into Spanish, making it difficult for patients who speak only Spanish to understand how to take their medications properly, according to a new study from the Northwestern University Feinberg School of Medicine.

The first multi-state study investigating the ability of pharmacies to translate prescription labels found more than half of the pharmacies were unable to translate any labels or could do only a limited number of translations. The study looked at pharmacies in states with a large existing Latino population (Texas and Colorado) and in states with a rapid growth in Latino population (Georgia and North Carolina). These states -- because of their large Latino populations -- are likely to have the greatest demand and capability for translation. Other states may be further behind, researchers said.

"The lack of translation for prescription medication instructions is a major problem," said lead author Stacy Cooper Bailey, clinical research associate and director of the Health Literacy and Learning Program at Northwestern's Feinberg School. "If you don't know how to take your medications correctly, it is going to be difficult for you to manage your medical condition. Taking medications incorrectly could cause serious problems or even death."

The study will appear in the June issue of the journal Medical Care.

Bailey said the study results indicate the overall problem is far more prevalent than what had been suggested in prior single-site studies conducted in New York and Milwaukee.

Bailey and colleagues surveyed 764 pharmacies, including national chains, in four states. The study found 34.9 percent (267) could not offer any translation services; 21.7 percent (166) offered only limited translation services and 43.3 percent (331) said they could provide translated instructions. Of the total, 28 perc
'/>"/>

Contact: Marla Paul
Marla-Paul@northwestern.edu
312-503-8928
Northwestern University
Source:Eurekalert

Page: 1 2

Related medicine news :

1. Are Bargaining Groups Hired by Independent Drugstores Causing Payment Delays to Pharmacies?
2. Prescription labels geared toward pharmacies, not patients
3. Congressional Community Pharmacy Coalition To Protect Community Pharmacies and Preserve Patient Access
4. Give community pharmacies a seat at the bargaining table
5. New AHRQ Tools Help Pharmacies Better Serve Patients With Limited Health Literacy
6. New Government Data: Mail-Service Pharmacies Grow, But Public Programs Lag Behind
7. VA Putting Mobile Pharmacies on the Road
8. Independent Pharmacies Protecting You and Your Medications
9. Indiana Adopts Legislation to Combat Illegitimate Online Pharmacies, Protect Residents From Counterfeit Drugs
10. ApothecaryRx Provides Exit Strategy for Boomer Pharmacy Businesses; Sustains Service and Communication Structure of Community Pharmacies to Improve Drug Compliance, Reduce Drug Errors
11. Wyeths Pristiq, a New Treatment for Major Depressive Disorder in Adults, Now Available in U.S. Pharmacies
Post Your Comments:
*Name:
*Comment:
*Email:
(Date:7/29/2014)... Advertising claims for cosmetic procedures using stem cells are ... and effectiveness, according to a review in the August ... , the official medical journal of the American ... offer tremendous potential, but the marketplace is saturated with ... at risk," write Dr Michael T. Longaker of Stanford ...
(Date:7/29/2014)... (PRWEB) July 29, 2014 As the Ebola ... with its partners to both purchase critical emergency supplies locally, ... US to Liberia. These supplies will contain materials used to ... most heavily populated areas of the country. , With ... in the response to the Ebola outbreak in the region. ...
(Date:7/29/2014)... 29, 2014 CarePoint Health is ... joined our network, CarePoint Health Medical Group. Our ... Kaki. Hundreds of highly skilled and experienced physicians ... of top doctors and practices in Hudson County, ... acquisition represents CarePoint Health’s commitment to provide the ...
(Date:7/29/2014)... 2014 Historically, Memorial Day kicks off ... usually celebrated throughout that time by picnics, barbecues and ... now mark the start of a period that will ... In 2012 nearly 1.000 people were killed in ... Day to Labor Day. , The summer's warmer weather, ...
(Date:7/29/2014)... 29, 2014 The Law Offices of Michael ... of Hope, a non-profit organization providing grief camps for kids, ... anguish and suffering our clients experience from the death of ... support an organization like Stepping Stones of Hope, as they ... Stepping Stones of Hope also includes a monthly support group ...
Breaking Medicine News(10 mins):Health News:Beware of claims about cosmetic stem cells procedures, says review in Plastic and Reconstructive Surgery 2Health News:PCI Responds to Ebola Outbreak in Liberia with Supplies, Awareness Campaigns 2Health News:PCI Responds to Ebola Outbreak in Liberia with Supplies, Awareness Campaigns 3Health News:Dr. Politis and Dr. Kaki Join CarePoint Health Medical Group 2Health News:Dr. Politis and Dr. Kaki Join CarePoint Health Medical Group 3Health News:Narconon New Life Retreat Launches New Alcohol Prevention Program 2Health News:The Law Offices of Michael Cordova is Sponsoring Stepping Stones of Hope, a Non-Profit Organization Providing Grief Camps for Kids, Teens, Adults, and Families 2
... team of University of California, San Diego School of ... to promote tumor growths in genetically susceptible mice, but ... exposed to an inhibiting protein enzyme. The research, ... medicine at UC San Diego, could portend an eventual ...
... in mice , SUNDAY, May 9 (HealthDay News) -- Variants ... in humans, a new study finds. , Previous research found ... immune response, influenced MS risk in mice. , In this ... MS patients on the Italian island of Sardinia, which has ...
... support program might be an appropriate Mother,s Day gift ... is a smoker, you might consider giving her a Mother,s ... live a longer, healthier life, suggests the American Lung Association. ... available 24 hours a day and offers users tools and ...
... ... as their Senior Vice President of Marketing and Sales. , ... (Vocus) May 9, 2010 -- Trupanion, a pet health ... Vice President of Marketing and Sales for the company. Craig comes to Trupanion with over ...
... ... confused by conflicting news reports of their benefits. A new website, Healthy-Oil-Planet.com is devoted ... health conscious consumer. , ... May 9, 2010 -- One of the problems for health conscious consumers is getting the ...
... KEL ... in taking legal action. , ... (PRWEB) May 9, 2010 -- Kaufman, Englett & Lynd LLC is actively searching for individuals ... so they can file a law suit on their behalf., , ,KEL Attorneys is looking for ...
Cached Medicine News:Health News:Suppressing activity of common intestinal bacteria reduces tumor growth 2Health News:Pet Insurance Company Hires Craig Wallace as Senior Vice President of Marketing and Sales 2Health News:Are Fish Oil Supplements a Waste of Money? Healthy-Oil-Planet.com Helps Consumers Make Informed Decisions on Nutritional Supplements 2Health News:KEL Attorneys is Assisting Victims of the Deepwater Horizon Oil Spill by Filling Legal Claims on Their Behalf 2
(Date:7/29/2014)... -- Sysmex America, Inc., a global leader in medical diagnostic ... exhibit booth during the American Association for Clinical ... in Chicago , July 27 through ... excited to exhibit at AACC this year, because it,s ... continue the dialogue on how to best meet the ...
(Date:7/29/2014)... Mass., July 29, 2014 Cynosure, Inc. ... markets laser- and light-based aesthetic treatment systems for high-volume ... ended June 30, 2014. Second-quarter 2014 financial results incorporate ... on June 24, 2013. Second-Quarter ... increased 45% to $72.6 million , Non-GAAP net ...
(Date:7/29/2014)... -- Apex Medical Corporation (Apex, TWSE: 4106), a leading player ... that it is appealing the judgment of the Regional Court ... that found the headgear of certain mask models ... invalidity challenges against various ResMed patents in major countries. Apex ... junk patents. ResMed filed the lawsuit with ...
Breaking Medicine Technology:New Product Offerings Highlight Sysmex's Presence at 2014 AACC in Chicago 2New Product Offerings Highlight Sysmex's Presence at 2014 AACC in Chicago 3Cynosure Reports Second-Quarter 2014 Financial Results 2Cynosure Reports Second-Quarter 2014 Financial Results 3Cynosure Reports Second-Quarter 2014 Financial Results 4Cynosure Reports Second-Quarter 2014 Financial Results 5Cynosure Reports Second-Quarter 2014 Financial Results 6Cynosure Reports Second-Quarter 2014 Financial Results 7Cynosure Reports Second-Quarter 2014 Financial Results 8Cynosure Reports Second-Quarter 2014 Financial Results 9Cynosure Reports Second-Quarter 2014 Financial Results 10Cynosure Reports Second-Quarter 2014 Financial Results 11Cynosure Reports Second-Quarter 2014 Financial Results 12Apex Continues Fighting Against Patents to Free Up Competition 2
... Oct. 9 Vical Incorporated,(Nasdaq: VICL ) ... mice demonstrated,the potential of its patented Vaxfectin(TM) adjuvant ... protein-based H5N1 pandemic influenza vaccine,currently stockpiled by the ... limited vaccine supplies to protect the greatest,number of ...
... Oct. 9 The Wellion Linus Blood Glucose,Monitoring ... recently received certification by the Netherlands Organization,for Applied ... group,founded in 1932 that thoroughly tests and inspects ... the CE Marking. "Receiving the TNO approval ...
Cached Medicine Technology:Vical Demonstrates Dose-sparing of Protein-based H5N1 Influenza Vaccine With Vaxfectin(TM) Adjuvant 2Vical Demonstrates Dose-sparing of Protein-based H5N1 Influenza Vaccine With Vaxfectin(TM) Adjuvant 3Vical Demonstrates Dose-sparing of Protein-based H5N1 Influenza Vaccine With Vaxfectin(TM) Adjuvant 4WaveSense Blood Glucose Meter One of Few Brands to Pass Rigorous TNO Tests 2
... Steri-Cath™ Closed Ventilation Suction Systems Reduce ... Constant Patient Ventilation, ,Cost-effective and ... Ventilation Suction Systems reduces the risk ... contact with the catheter, Steri-Cath™ maintains ...
... Catheters are available in two ... DeLee tip with staggered eyes, ... Two types of catheter valve ... easy fingertip control with virtually ...
... Catheters are available in two ... DeLee tip with staggered eyes, ... Two types of catheter valve ... easy fingertip control with virtually ...
... Our Tri-Flo® suction catheter design ... to your patients while still providing ... pediatric catheters (5/6, 8 or 10 ... facilitate proper catheter placement. Our complete ...
Medicine Products: