Navigation Links
Few pharmacies can translate prescription labels into Spanish
Date:5/28/2009

CHICAGO --- Surprisingly few pharmacies in the U.S. are able to translate prescription medication instructions into Spanish, making it difficult for patients who speak only Spanish to understand how to take their medications properly, according to a new study from the Northwestern University Feinberg School of Medicine.

The first multi-state study investigating the ability of pharmacies to translate prescription labels found more than half of the pharmacies were unable to translate any labels or could do only a limited number of translations. The study looked at pharmacies in states with a large existing Latino population (Texas and Colorado) and in states with a rapid growth in Latino population (Georgia and North Carolina). These states -- because of their large Latino populations -- are likely to have the greatest demand and capability for translation. Other states may be further behind, researchers said.

"The lack of translation for prescription medication instructions is a major problem," said lead author Stacy Cooper Bailey, clinical research associate and director of the Health Literacy and Learning Program at Northwestern's Feinberg School. "If you don't know how to take your medications correctly, it is going to be difficult for you to manage your medical condition. Taking medications incorrectly could cause serious problems or even death."

The study will appear in the June issue of the journal Medical Care.

Bailey said the study results indicate the overall problem is far more prevalent than what had been suggested in prior single-site studies conducted in New York and Milwaukee.

Bailey and colleagues surveyed 764 pharmacies, including national chains, in four states. The study found 34.9 percent (267) could not offer any translation services; 21.7 percent (166) offered only limited translation services and 43.3 percent (331) said they could provide translated instructions. Of the total, 28 perc
'/>"/>

Contact: Marla Paul
Marla-Paul@northwestern.edu
312-503-8928
Northwestern University
Source:Eurekalert

Page: 1 2

Related medicine news :

1. Are Bargaining Groups Hired by Independent Drugstores Causing Payment Delays to Pharmacies?
2. Prescription labels geared toward pharmacies, not patients
3. Congressional Community Pharmacy Coalition To Protect Community Pharmacies and Preserve Patient Access
4. Give community pharmacies a seat at the bargaining table
5. New AHRQ Tools Help Pharmacies Better Serve Patients With Limited Health Literacy
6. New Government Data: Mail-Service Pharmacies Grow, But Public Programs Lag Behind
7. VA Putting Mobile Pharmacies on the Road
8. Independent Pharmacies Protecting You and Your Medications
9. Indiana Adopts Legislation to Combat Illegitimate Online Pharmacies, Protect Residents From Counterfeit Drugs
10. ApothecaryRx Provides Exit Strategy for Boomer Pharmacy Businesses; Sustains Service and Communication Structure of Community Pharmacies to Improve Drug Compliance, Reduce Drug Errors
11. Wyeths Pristiq, a New Treatment for Major Depressive Disorder in Adults, Now Available in U.S. Pharmacies
Post Your Comments:
*Name:
*Comment:
*Email:
(Date:7/11/2014)... (PRWEB) July 11, 2014 Global enterprises ... services to outsource day-to-day management activities. Managed services offer ... additional expenses. The economic slowdown resulted into rising operational ... and expenses is considered to be the global market ... future. , The global managed services market is estimated ...
(Date:7/11/2014)... HOUSTON (July 10, 2014) Obese and ... from their health care providers, according to new ... Center at Houston (UTHealth). , National guidelines state ... on the importance of maintaining a healthy weight. ... events are the leading cause of line-of-duty deaths ...
(Date:7/11/2014)... (HealthDay News) -- Prostate cancer patients are more likely ... treatment and die sooner if they also have depression, ... more than 41,200 American men who were diagnosed with ... them through 2009. Nearly 1,900 of the patients had ... their prostate cancer was discovered. "Men with intermediate- ...
(Date:7/11/2014)... Europe is one of the largest ... hence, irrigated land area. The agricultural sector is a ... around 30.0% of the total water use. The scale ... southern region, but far from negligible in most northern ... over 60.0% of the water use in most countries, ...
(Date:7/11/2014)... a history of hazardous or binge drinking reduced their ... mobile phone text messages following a visit to the ... in Annals of Emergency Medicine (" A ... Patients: A Randomized Clinical Trial "). , "Each day ... to 24 visit ERs and up to half have ...
Breaking Medicine News(10 mins):Health News:North America Managed Services Market Worth $68.65 Billion by 2018 - New Report by MicroMarket Monitor 2Health News:North America Managed Services Market Worth $68.65 Billion by 2018 - New Report by MicroMarket Monitor 3Health News:North America Managed Services Market Worth $68.65 Billion by 2018 - New Report by MicroMarket Monitor 4Health News:Depression May Make It Harder to Beat Prostate Cancer 2Health News:Europe Micro Irrigation System Market Driven by Growing Environmental Concerns and Decreasing Water Availability - New Report by MicroMarket Monitor 2Health News:Europe Micro Irrigation System Market Driven by Growing Environmental Concerns and Decreasing Water Availability - New Report by MicroMarket Monitor 3Health News:Text message medicine: Texts from the ER can reduce binge drinking 2
... men who smoke had less risk of undergoing total joint ... that men who were overweight, or who engaged in vigorous ... this study are now available in Arthritis & Rheumatism ... College of Rheumatology (ACR). Research has shown that ...
... , THURSDAY, July 7 (HealthDay News) -- Suicide ... financial crisis, while road deaths decreased, according to researchers. ... percent relative increase) between 2007 and 2009. At the same ... in suicide rates seen in EU countries before 2007. ...
... belief, so-called hypoallergenic dogs do not have lower household allergen ... study by Henry Ford Hospital researchers who sought to evaluate ... home than other dogs. Hypoallergenic dogs are believed to produce ... findings are to be published online this month in the ...
... and treatment of pediatric leukemia at St. Jude Children,s Research ... M. Stratton Medal from the American Society of Hematology (ASH). ... fight against this blood cancer during the past three decades. ... of Grune and Stratton, the medical publishing house that first ...
... be reached in time to avert an unprecedented suspension of ... Medicaid and other federal health programs," Virginia Hood, MBBS, ... told the president, vice president and Congressional leaders today. ... legislation to increase the debt ceiling linked to an agreement ...
... Kathleen Doheny HealthDay Reporter , THURSDAY, July ... dignity therapy helped terminally ill patients improve their quality ... changing how their family sees and appreciates them, according ... however, ease those distressed by dying, as the researchers ...
Cached Medicine News:Health News:Male smokers less likely to need joint replacement surgery of hip or knee 2Health News:Europe's Suicides Up, Road Deaths Down After Economy Tanked 2Health News:Study: Hypoallergenic dogs not less allergic than other dogs 2Health News:Ching-Hon Pui, M.D., honored by the American Society of Hematology for work in childhood cancer 2Health News:Debt ceiling agreement 'essential' to prevent disruption of care for Medicare & Medicaid patients 2Health News:Debt ceiling agreement 'essential' to prevent disruption of care for Medicare & Medicaid patients 3Health News:Special Talk Therapy Seems to Help Dying Patients 2Health News:Special Talk Therapy Seems to Help Dying Patients 3
(Date:7/11/2014)... , July 11, 2014 Research ... addition of the "Immunoprotein Diagnostic Testing Market ... the highest CAGR of 6% and is expected ... report to their offering. ... immunoprotein diagnostic testing has been segmented according to ...
(Date:7/10/2014)... , July 11, 2014  Major advances ... of cancer are being highlighted in a three-day ... from 10-12 July, 2014.  Renowned national and ... share best practices and exchange knowledge on modern ... accurate and efficient. The Summit ...
(Date:7/10/2014)... 10, 2014 Integrated Silicon Solution, Inc. (Nasdaq: ... and analog IC solutions, today announced that it will ... 2014, at 7:00 a.m. Pacific Time (10:00 a.m. Eastern ... fiscal 2014 third quarter ended June 30, 2014. ... 1-888-556-4997 before 6:50 a.m. Pacific time on July 24, ...
Breaking Medicine Technology:Immunoprotein Diagnostic Testing Market - Forecasts to 2019: Expected to grow at the highest CAGR of 6% and is expected to be valued at USD 4,943.0 million 2Improving quality and access to advanced cancer care in India and South Asia 2Improving quality and access to advanced cancer care in India and South Asia 3Improving quality and access to advanced cancer care in India and South Asia 4Improving quality and access to advanced cancer care in India and South Asia 5
... LA JOLLA, Calif., Feb. 1, 2011 Transdel ... ), a specialty pharmaceutical company focused on developing ... today announced that the Company has been exploring strategic ... banks, American MedTech Advisors and ESC Advisors, a ...
... Feb. 1, 2011 BioMarin Pharmaceutical Inc. (Nasdaq: ... a pivotal Phase 3 trial for N-acetylgalactosamine 6-sulfatase (GALNS ... lysosomal storage disorder Mucopolysaccharidosis Type IVA (MPS IVA), also ... two years, we have progressed the GALNS program from ...
Cached Medicine Technology:Transdel Pharmaceuticals Announces Exploration of Strategic Alternatives 2Transdel Pharmaceuticals Announces Exploration of Strategic Alternatives 3BioMarin Initiates Pivotal Phase 3 Trial for GALNS for the Treatment of MPS IVA 2BioMarin Initiates Pivotal Phase 3 Trial for GALNS for the Treatment of MPS IVA 3BioMarin Initiates Pivotal Phase 3 Trial for GALNS for the Treatment of MPS IVA 4
... 10.1 kg, Interior Dimensions (WxDxH): 31.1 x ... (WxDxH): 44.6 x 22.4 x 20.5 cm, ... 2 - 300 x 35 mm bottles, ... or 1 - 240 x 80 mm ...
... four basic components: sample well plate, filter support ... diagram). The sample well plate is available in ... (see below). All three plates are interchangeable and ... conjunction with a complete system. The tension on ...
... SF (slot format) microfiltration units provide a ... acid in solution onto nitrocellulose or Zeta-Probe ... by using interchangeable templates to form the ... Bio-Dot SF apparatus. Each is available as ...
Dot Blotter - 96-Well Dot Blot...
Medicine Products: