Navigation Links
Elsevier Health Middle East announces publication of first bilingual medical title
Date:3/7/2011

Amman, March 7, 2011 Elsevier, the leading global publisher of scientific, technical, and medical information products and services, announced today it has begun offering Arabic bilingual editions of leading Elsevier medical texts to major universities in the Middle East. The first order was recently received by Kalamoon University in Syria.

The initiative is one of Elsevier's many meant to help improve the quality of medical education and clinical care around the globe. The company has found that studying in a native language deepens understanding for students across all medical disciplines since while many students are fluent in another language, they feel more comfortable in their own. Local language texts reduce the amount of required translation between complex English and native language medical terminologies and the information frequently speaks to national practice guidelines and formularies ensuring that medical treatments recognised within the student's country are adhered to.

The first titles to be translated are mostly dental, but translations are planned for each medical category, particularly nursing. Initial titles include:

  • Lissauer's Illustrated Textbook of Paediatrics (medical)
  • Chapleau's Emergency First Responder (nursing and emergency medicine)
  • Guyton and Hall Textbook of Medical Physiology.

"Elsevier medical texts are already the preferred resource for leading medical colleges across the region, and this exciting development will add a completely new dimension to the process of learning for medical students, whether they study in English or in Arabic," said Professor Nabil Kochaji, Head of Oral Histology and Pathology at Damascus University. "I am confident that the positive response from Syrian Dentistry Colleges will be duplicated at many universities across the region."


'/>"/>

Contact: Tom Reller
T.reller@elsevier.com
215-239-3508
Elsevier
Source:Eurekalert

Page: 1

Related medicine news :

1. Federal Supply Schedule pricing added to ProspectoRx from Elsevier/Gold Standard
2. Elsevier/MEDai enhances real-time clinical surveillance system for hospitals
3. Elsevier acquires oncology journal portfolio from Cancer Information Group
4. Elsevier Foundation announces 2010 grants for libraries in developing countries
5. Elsevier launches innovative online radiology board review product
6. Elsevier announces new partnership with CCS to publish the Canadian Journal of Cardiology
7. Elsevier/MC Strategies and AORN launch perioperative nursing skills collection
8. Elseviers BrainNavigator 3.0 reflects the next step in enhancing neurological research
9. Elsevier launches new journal: Developmental Cognitive Neuroscience
10. Elsevier introduces SciVerse, an innovative platform for accelerating science
11. Gold Standard/Elsevier first to launch state, federal controlled substance drug schedules
Post Your Comments:
*Name:
*Comment:
*Email:
(Date:12/2/2016)... ... ... Yisrayl Hawkins, at The House of Yahweh in Abilene, Texas, has published a ... says this generation, known as the Last Generation, started in 1934 A.Y. (After Yahshua). ... exactly with Bible Prophecy – a protected way for those who will believe. ...
(Date:12/2/2016)... ... December 02, 2016 , ... ... to needy individuals and families from eight different sites throughout Miami-Dade and Broward ... Over 1,000 volunteers worked very hard on Thanksgiving morning by putting together individual ...
(Date:12/2/2016)... (PRWEB) , ... December 02, 2016 , ... ‘Tis the ... winners of $1,000 each from the National Family Partnership and the Drug Enforcement Administration ... who decorated their homes and the 10 winning schools who decorated their campuses with ...
(Date:11/30/2016)... ... 2016 , ... "I hate when the mixture of saliva and toothpaste runs ... inventor from Bridgewater, N.J. "I thought that there had to be a way to ... the patent-pending DEFLECTOR to prevent saliva and toothpaste from running down the brush handle ...
(Date:11/30/2016)... (PRWEB) , ... November 30, 2016 , ... ... and mental health treatment has announced the opening of a new residential mental ... for girls with mental health issues such as severe anxiety, depression, bi-polar disorder, ...
Breaking Medicine News(10 mins):
(Date:12/2/2016)... Dec. 2, 2016 Quantum Radiology,s Mobile Breast ... radiologist interpretation directly to women at the workplace, thereby ... such as Delta Air Lines and SunTrust Bank, and ... a component of wellness initiatives. "I think ... It enables them to have a mammogram without taking ...
(Date:12/2/2016)... 2, 2016  The Addiction Treatment Advisory Group ... Managed Care Pharmacy (AMCP), has released detailed findings ... the opioid addiction crisis, including through improved access ... ATAG,s newly released paper, "The Role of ... addresses many issues around gaps and barriers to ...
(Date:12/2/2016)... CVS Health Corporation (NYSE: CVS ... City on Thursday, December 15, 2016, beginning at 8:00 a.m. (ET). Senior ... an in-depth review of the company,s strategies to drive ... also discuss 2017 earnings guidance during the event. ... will be broadcast simultaneously on the Investor Relations portion ...
Breaking Medicine Technology: