Navigation Links
Elsevier Health Middle East announces publication of first bilingual medical title
Date:3/7/2011

Amman, March 7, 2011 Elsevier, the leading global publisher of scientific, technical, and medical information products and services, announced today it has begun offering Arabic bilingual editions of leading Elsevier medical texts to major universities in the Middle East. The first order was recently received by Kalamoon University in Syria.

The initiative is one of Elsevier's many meant to help improve the quality of medical education and clinical care around the globe. The company has found that studying in a native language deepens understanding for students across all medical disciplines since while many students are fluent in another language, they feel more comfortable in their own. Local language texts reduce the amount of required translation between complex English and native language medical terminologies and the information frequently speaks to national practice guidelines and formularies ensuring that medical treatments recognised within the student's country are adhered to.

The first titles to be translated are mostly dental, but translations are planned for each medical category, particularly nursing. Initial titles include:

  • Lissauer's Illustrated Textbook of Paediatrics (medical)
  • Chapleau's Emergency First Responder (nursing and emergency medicine)
  • Guyton and Hall Textbook of Medical Physiology.

"Elsevier medical texts are already the preferred resource for leading medical colleges across the region, and this exciting development will add a completely new dimension to the process of learning for medical students, whether they study in English or in Arabic," said Professor Nabil Kochaji, Head of Oral Histology and Pathology at Damascus University. "I am confident that the positive response from Syrian Dentistry Colleges will be duplicated at many universities across the region."


'/>"/>

Contact: Tom Reller
T.reller@elsevier.com
215-239-3508
Elsevier
Source:Eurekalert

Page: 1

Related medicine news :

1. Federal Supply Schedule pricing added to ProspectoRx from Elsevier/Gold Standard
2. Elsevier/MEDai enhances real-time clinical surveillance system for hospitals
3. Elsevier acquires oncology journal portfolio from Cancer Information Group
4. Elsevier Foundation announces 2010 grants for libraries in developing countries
5. Elsevier launches innovative online radiology board review product
6. Elsevier announces new partnership with CCS to publish the Canadian Journal of Cardiology
7. Elsevier/MC Strategies and AORN launch perioperative nursing skills collection
8. Elseviers BrainNavigator 3.0 reflects the next step in enhancing neurological research
9. Elsevier launches new journal: Developmental Cognitive Neuroscience
10. Elsevier introduces SciVerse, an innovative platform for accelerating science
11. Gold Standard/Elsevier first to launch state, federal controlled substance drug schedules
Post Your Comments:
*Name:
*Comment:
*Email:
(Date:4/29/2016)... ... 29, 2016 , ... Melanoma is the deadliest type of skin cancer. Although only about 1 ... skin cancer deaths. More than 10,000 people are expected to die of melanoma this year. ... is the one of the most commonly diagnosed cancers in young women. A recent breakthrough ...
(Date:4/29/2016)... ... April 29, 2016 , ... Reltok Nasal Products proudly announces that Boston ... and neck/ear, nose and throat specialty, has added the KOTLER NASAL AIRWAY™ to its ... is a newly patented safety device secured by nasal surgeons onto the floor ...
(Date:4/29/2016)... ... April 29, 2016 , ... ... Dairy Products, Inc. in an upcoming episode, airing third quarter 2016 via Discovery ... churning cream into butter, Grassland Dairy Products, located in Greenwood, Wisconsin applies product ...
(Date:4/29/2016)... ... April 29, 2016 , ... The infertility specialists at HRC Fertility/Orange County ... Dr. Daniel A. Potter -- are proud of the recent release of their 2014 ... April, SART published the latest verified data for 375 U.S. member clinics. ...
(Date:4/29/2016)... ... 29, 2016 , ... International Dehydrated Foods, Inc. (IDF™) will attend and sponsor ... the Doubletree by Hilton Hotel in Oak Brook, Illinois. The two-day event is the ... protein ingredients. , At the seminar, IDF™ will offer samples of its Savory ...
Breaking Medicine News(10 mins):
(Date:4/28/2016)... , Net Sales of $1.90 billion represent an increase ... period, and an increase of 1.2% on an adjusted pro ... first quarter were $0.52 reported, a decrease of 47.5% from ... 29.9% over the prior year period , The Company ... Zimmer Biomet Holdings, Inc. (NYSE and SIX: ZBH) ...
(Date:4/28/2016)... April 28, 2016  ValGenesis, Inc., the ... Solutions (VLMS) today announced that a prominent ... sufferers of chronic kidney failure has selected ... their corporate validation process. The global medical ... solution to manage their validation processes electronically. ...
(Date:4/27/2016)... , Schweiz, April 27, 2016 /PRNewswire/ ... des Sachs CEO Forums in Zürich gab ... ihres führenden Wirkstoffkandidaten STR001 zur Erhaltung des ... eingesetzt wurde, bekannt. Für die umfassende Phase-II-Doppelblindstudie ... und Frankreich angeworben. STR001 wird während der ...
Breaking Medicine Technology: