Navigation Links
Elsevier Health Middle East announces publication of first bilingual medical title
Date:3/7/2011

Amman, March 7, 2011 Elsevier, the leading global publisher of scientific, technical, and medical information products and services, announced today it has begun offering Arabic bilingual editions of leading Elsevier medical texts to major universities in the Middle East. The first order was recently received by Kalamoon University in Syria.

The initiative is one of Elsevier's many meant to help improve the quality of medical education and clinical care around the globe. The company has found that studying in a native language deepens understanding for students across all medical disciplines since while many students are fluent in another language, they feel more comfortable in their own. Local language texts reduce the amount of required translation between complex English and native language medical terminologies and the information frequently speaks to national practice guidelines and formularies ensuring that medical treatments recognised within the student's country are adhered to.

The first titles to be translated are mostly dental, but translations are planned for each medical category, particularly nursing. Initial titles include:

  • Lissauer's Illustrated Textbook of Paediatrics (medical)
  • Chapleau's Emergency First Responder (nursing and emergency medicine)
  • Guyton and Hall Textbook of Medical Physiology.

"Elsevier medical texts are already the preferred resource for leading medical colleges across the region, and this exciting development will add a completely new dimension to the process of learning for medical students, whether they study in English or in Arabic," said Professor Nabil Kochaji, Head of Oral Histology and Pathology at Damascus University. "I am confident that the positive response from Syrian Dentistry Colleges will be duplicated at many universities across the region."


'/>"/>

Contact: Tom Reller
T.reller@elsevier.com
215-239-3508
Elsevier
Source:Eurekalert

Page: 1

Related medicine news :

1. Federal Supply Schedule pricing added to ProspectoRx from Elsevier/Gold Standard
2. Elsevier/MEDai enhances real-time clinical surveillance system for hospitals
3. Elsevier acquires oncology journal portfolio from Cancer Information Group
4. Elsevier Foundation announces 2010 grants for libraries in developing countries
5. Elsevier launches innovative online radiology board review product
6. Elsevier announces new partnership with CCS to publish the Canadian Journal of Cardiology
7. Elsevier/MC Strategies and AORN launch perioperative nursing skills collection
8. Elseviers BrainNavigator 3.0 reflects the next step in enhancing neurological research
9. Elsevier launches new journal: Developmental Cognitive Neuroscience
10. Elsevier introduces SciVerse, an innovative platform for accelerating science
11. Gold Standard/Elsevier first to launch state, federal controlled substance drug schedules
Post Your Comments:
*Name:
*Comment:
*Email:
(Date:5/26/2016)... ... May 26, 2016 , ... There are many ways to cook a hot ... suggests that Americans prefer their dogs straight off the grill. Of the 90 percent ... favorite way to cook a hot dog, far outpacing other cooking methods such as ...
(Date:5/26/2016)... ... , ... Connor Sports, through its Connor Cares initiative, will continue ... Catchings Legacy Tour that will commemorate the Indiana Fever legend’s hall-of-fame career and ... forms and levels of the game, Connor Sports has committed to a significantly increased ...
(Date:5/26/2016)... ... ... MadgeTech will be showcasing its line of data logging products , ... MadgeTech headquarters. With products sold in more than 100 countries around the world, MadgeTech ... , In 2012, NASA strategically set up 17 RHTemp101A MadgeTech data loggers around ...
(Date:5/26/2016)... ... May 26, 2016 , ... Memorial Day Weekend marks the ... Insurance is sharing tips to make sure your family and vehicle are ready ... Safety Council, there may be 439 deaths and an additional 50,500 serious injuries from ...
(Date:5/26/2016)... Rafael, CA (PRWEB) , ... May 26, 2016 ... ... will be offering campers a multitude of activities from daily practices, arts & ... self-confidence. , Camp Directors Amber East-D’Anna and Christy Evans have combined backgrounds in ...
Breaking Medicine News(10 mins):
(Date:5/25/2016)... 2016 ReportsnReports.com adds "Chronic ... that provides an overview on therapeutic pipeline of ... stages, therapeutics assessment by drug target, mechanism of ... type, along with latest updates, and featured news ... involved in the therapeutic development for Chronic Cough ...
(Date:5/24/2016)... 24, 2016   ... primären Endpunkte und demonstriert Ebenbürtigkeit bei ... ‚ausgezeichneter plus guter , ...      (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130829/633895-a ) ... positive Daten von der MORA-Studie der Phase III ...
(Date:5/24/2016)... ARANZ Medical  Ltd a specialist ... has been named the Coretex Hi-Tech Emerging Company of the ... Dr Bruce Davey , CEO of ARANZ Medical says, ... good to be recognised for the work we are doing ... in 35 countries around the world from Sub-Saharan Africa through ...
Breaking Medicine Technology: