Navigation Links
Elsevier Health Middle East announces publication of first bilingual medical title
Date:3/7/2011

Amman, March 7, 2011 Elsevier, the leading global publisher of scientific, technical, and medical information products and services, announced today it has begun offering Arabic bilingual editions of leading Elsevier medical texts to major universities in the Middle East. The first order was recently received by Kalamoon University in Syria.

The initiative is one of Elsevier's many meant to help improve the quality of medical education and clinical care around the globe. The company has found that studying in a native language deepens understanding for students across all medical disciplines since while many students are fluent in another language, they feel more comfortable in their own. Local language texts reduce the amount of required translation between complex English and native language medical terminologies and the information frequently speaks to national practice guidelines and formularies ensuring that medical treatments recognised within the student's country are adhered to.

The first titles to be translated are mostly dental, but translations are planned for each medical category, particularly nursing. Initial titles include:

  • Lissauer's Illustrated Textbook of Paediatrics (medical)
  • Chapleau's Emergency First Responder (nursing and emergency medicine)
  • Guyton and Hall Textbook of Medical Physiology.

"Elsevier medical texts are already the preferred resource for leading medical colleges across the region, and this exciting development will add a completely new dimension to the process of learning for medical students, whether they study in English or in Arabic," said Professor Nabil Kochaji, Head of Oral Histology and Pathology at Damascus University. "I am confident that the positive response from Syrian Dentistry Colleges will be duplicated at many universities across the region."


'/>"/>

Contact: Tom Reller
T.reller@elsevier.com
215-239-3508
Elsevier
Source:Eurekalert

Page: 1

Related medicine news :

1. Federal Supply Schedule pricing added to ProspectoRx from Elsevier/Gold Standard
2. Elsevier/MEDai enhances real-time clinical surveillance system for hospitals
3. Elsevier acquires oncology journal portfolio from Cancer Information Group
4. Elsevier Foundation announces 2010 grants for libraries in developing countries
5. Elsevier launches innovative online radiology board review product
6. Elsevier announces new partnership with CCS to publish the Canadian Journal of Cardiology
7. Elsevier/MC Strategies and AORN launch perioperative nursing skills collection
8. Elseviers BrainNavigator 3.0 reflects the next step in enhancing neurological research
9. Elsevier launches new journal: Developmental Cognitive Neuroscience
10. Elsevier introduces SciVerse, an innovative platform for accelerating science
11. Gold Standard/Elsevier first to launch state, federal controlled substance drug schedules
Post Your Comments:
*Name:
*Comment:
*Email:
(Date:9/16/2014)... As part of Child Passenger Safety Week, which ... Amica Insurance is reminding parents and caregivers ... in the car. , According to a 2012 ... (NHTSA), 20 percent of drivers of child passengers admitted ... child restraints. However, 90 percent of those same drivers ...
(Date:9/16/2014)... PA (PRWEB) September 16, 2014 Former ... well today after undergoing successful heart transplantation surgery at ... Mr. Tekulve, who spent most of his 16-year baseball ... team as a commentator for Root Sports Pittsburgh, was ... transplant surgeon, Stephen Bailey, MD, surgical director of AGH’s ...
(Date:9/16/2014)... everyday, but that doesn,t mean the findings are put ... the neonatal mortality rate is 10 times higher than ... applying an inexpensive topical solution of chlorhexidine to cleanse ... by 24 percent, many Indian parents did not receive ... that we don,t have solutions to solve major societal ...
(Date:9/16/2014)... 2014 A team of researchers at Boston University ... new model to study the motion patterns of bacteria ... relate to communication within a bacterial colony. , The ... bacteria to a microcantilever a microscopic beam anchored ... thus coupling its motion to that of the bacteria. ...
(Date:9/16/2014)... 15, 2014A prospective study that compared patient-reported outcomes ... bone metastases demonstrates that single fraction radiation therapy ... radiation therapy (MFRT) when pain, function and quality ... today at the American Society for Radiation Oncology,s ... that improvements in patients, pain, function and degree ...
Breaking Medicine News(10 mins):Health News:Amica Offers Tips During Child Passenger Safety Week 2Health News:Former Pittsburgh Pirates Pitcher and Baseball Analyst Kent Tekulve Undergoes Successful Heart Transplant at Allegheny General Hospital 2Health News:Former Pittsburgh Pirates Pitcher and Baseball Analyst Kent Tekulve Undergoes Successful Heart Transplant at Allegheny General Hospital 3Health News:Pairing social networks with social motives to close the science gap 2Health News:Pairing social networks with social motives to close the science gap 3Health News:And so they beat on, flagella against the cantilever 2Health News:Single fraction RT as effective as multiple fraction RT for bone metastases 2Health News:Single fraction RT as effective as multiple fraction RT for bone metastases 3Health News:Single fraction RT as effective as multiple fraction RT for bone metastases 4
... rest of nation, , , TUESDAY, Feb. 10 (HealthDay News) -- A ... pain has more than doubled in that state since the early ... in the country as a whole. , "We were actually ... professor of medicine at the University of North Carolina and the ...
... of Americans age 65 and older have prescription drug coverage ... according to a University of Michigan analysis. And poor seniors ... , The analysis compares drug coverage among a nationally ... both in 2004 and after the Medicare Part D prescription ...
... National Leaders in the Effort to Improve Long-Term Care ... SCAN Foundation announced today that two of America,s leading ... for the elderly, Jennie Chin Hansen, R.N., ... named to The SCAN Foundation board of directors.Bruce Chernof, ...
... in Barry Willer,s office at the University at Buffalo was ... a relatively mild traumatic brain injury, and he was doing ... best efforts, the man,s wife described him to friends as ... Willer, UB professor of psychiatry and a specialist in traumatic ...
... Government contract; $28.5 million in contract year one- ... drives revenue for first half- Earnings per share ... Strong balance sheet with $2.1 million in cash, ... Feb. 10 Sharps Compliance Corp. (OTC Bulletin ...
... The Animal Research Minute is a daily report of ... Feb. 10 The Foundation for Biomedical Research (FBR) ... radio broadcast, The Animal Research Minute, nationally after experiencing ... Minute is an educational report of the day,s medical ...
Cached Medicine News:Health News:Chronic Low Back Pain Is on the Rise 2Health News:Chronic Low Back Pain Is on the Rise 3Health News:Most seniors have drug coverage, study shows 2Health News:The SCAN Foundation Names New Members to Its Board 2Health News:The SCAN Foundation Names New Members to Its Board 3Health News:Brain-injured patients can relearn emotions 2Health News:Brain-injured patients can relearn emotions 3Health News:Brain-injured patients can relearn emotions 4Health News:Sharps Compliance Corp. Reports Second Quarter Fiscal 2009 Results 2Health News:Sharps Compliance Corp. Reports Second Quarter Fiscal 2009 Results 3Health News:Sharps Compliance Corp. Reports Second Quarter Fiscal 2009 Results 4Health News:Sharps Compliance Corp. Reports Second Quarter Fiscal 2009 Results 5Health News:Sharps Compliance Corp. Reports Second Quarter Fiscal 2009 Results 6Health News:Sharps Compliance Corp. Reports Second Quarter Fiscal 2009 Results 7Health News:Sharps Compliance Corp. Reports Second Quarter Fiscal 2009 Results 8Health News:Sharps Compliance Corp. Reports Second Quarter Fiscal 2009 Results 9Health News:Sharps Compliance Corp. Reports Second Quarter Fiscal 2009 Results 10Health News:Sharps Compliance Corp. Reports Second Quarter Fiscal 2009 Results 11Health News:Sharps Compliance Corp. Reports Second Quarter Fiscal 2009 Results 12Health News:Sharps Compliance Corp. Reports Second Quarter Fiscal 2009 Results 13Health News:Foundation for Biomedical Research Announces National Distribution of Daily Radio Broadcast 2
(Date:9/16/2014)... Sept. 16, 2014 The Lupus Foundation of ... LLY ) today released results from UNVEIL: understanding the ... on the lupus journey and the challenges not only ... caregivers. The UNVEIL study, which involved over 1,000 people ... lupus has on all aspects of life including family, ...
(Date:9/16/2014)... Sept. 16, 2014 Imprimis Pharmaceuticals, Inc. (Nasdaq: ... to delivering high quality and novel medicines to physicians ... Executive Officer Mark Baum will be a ... Select Conference in New York City.  Mr. Baum will ... Dropless™ campaign in ophthalmology. The presentation is scheduled for ...
(Date:9/16/2014)... -- Relmada Therapeutics, Inc., (OTCBB: RLMD), a clinical-stage company developing ... today that it has entered into an agreement with ... of animal studies for levorphanol, the active ingredient of ... levorphanol.  Gavril Pasternak, MD, PhD, of MSKCC is the ... Pasternak said, "Levorphanol is a unique opioid analgesic that ...
Breaking Medicine Technology:"UNVEIL" Survey Reveals a Life Interrupted by Lupus 2"UNVEIL" Survey Reveals a Life Interrupted by Lupus 3"UNVEIL" Survey Reveals a Life Interrupted by Lupus 4"UNVEIL" Survey Reveals a Life Interrupted by Lupus 5Imprimis Pharmaceuticals to Present at Craig-Hallum Alpha Select Conference 2Imprimis Pharmaceuticals to Present at Craig-Hallum Alpha Select Conference 3Imprimis Pharmaceuticals to Present at Craig-Hallum Alpha Select Conference 4Relmada Therapeutics Enters Into Agreement with Memorial Sloan Kettering to Better Clarify Unique Mechanism of Action for LevoCap ER 2Relmada Therapeutics Enters Into Agreement with Memorial Sloan Kettering to Better Clarify Unique Mechanism of Action for LevoCap ER 3
... WORTH, Texas, March 22, 2012  The Board of Directors of ... innovator in advanced wound care solutions, announced today that Robert ... of the Company.  In addition, Scott A. Haire has resigned ... Executive Officer of the Company, and Deborah Jenkins Hutchinson has ...
... 22, 2012  Argon Medical Devices, Inc. announced today ... catheter, licensed from Rex Medical, LP, designed to ... treatments. "UltraStream provides clinicians with an ... life for their patients," commented George Leondis, President ...
Cached Medicine Technology:Wound Management Technologies Names Robert Lutz, Jr. as New CEO; Buys Back North American Distribution Rights for CellerateRX® Powder 2Wound Management Technologies Names Robert Lutz, Jr. as New CEO; Buys Back North American Distribution Rights for CellerateRX® Powder 3Argon Medical Devices Announces The Launch of a Unique New Chronic Hemodialysis Catheter 2
... ACS allows visualization of virtually the ... essentially coaxial positioning of the lens on ... detachment surgery, repairing giant retinal tears, diagnosing ... examining the peripheral retina in a vitreous ...
... somewhat higher magnification and increased ... best suited for detailed visualization ... Central Retinal is ideal for ... membrane peeling in proliferative vitreoretinopathy ...
... MiniQuad allows visualization of virtually the ... with essentially coaxial positioning of the ... excellent for retinal detachment surgery, repairing ... anterior proliferative vitreoretinopathy and for examining ...
... Lens enhances iridectomy procedures by providing ... conventional iridectomy lens designs) with exceptional ... this lens has been increased from ... The MagPlus comes standard with LaserWindow ...
Medicine Products: