Navigation Links
Elsevier Health Middle East announces publication of first bilingual medical title
Date:3/7/2011

Amman, March 7, 2011 Elsevier, the leading global publisher of scientific, technical, and medical information products and services, announced today it has begun offering Arabic bilingual editions of leading Elsevier medical texts to major universities in the Middle East. The first order was recently received by Kalamoon University in Syria.

The initiative is one of Elsevier's many meant to help improve the quality of medical education and clinical care around the globe. The company has found that studying in a native language deepens understanding for students across all medical disciplines since while many students are fluent in another language, they feel more comfortable in their own. Local language texts reduce the amount of required translation between complex English and native language medical terminologies and the information frequently speaks to national practice guidelines and formularies ensuring that medical treatments recognised within the student's country are adhered to.

The first titles to be translated are mostly dental, but translations are planned for each medical category, particularly nursing. Initial titles include:

  • Lissauer's Illustrated Textbook of Paediatrics (medical)
  • Chapleau's Emergency First Responder (nursing and emergency medicine)
  • Guyton and Hall Textbook of Medical Physiology.

"Elsevier medical texts are already the preferred resource for leading medical colleges across the region, and this exciting development will add a completely new dimension to the process of learning for medical students, whether they study in English or in Arabic," said Professor Nabil Kochaji, Head of Oral Histology and Pathology at Damascus University. "I am confident that the positive response from Syrian Dentistry Colleges will be duplicated at many universities across the region."


'/>"/>

Contact: Tom Reller
T.reller@elsevier.com
215-239-3508
Elsevier
Source:Eurekalert

Page: 1

Related medicine news :

1. Federal Supply Schedule pricing added to ProspectoRx from Elsevier/Gold Standard
2. Elsevier/MEDai enhances real-time clinical surveillance system for hospitals
3. Elsevier acquires oncology journal portfolio from Cancer Information Group
4. Elsevier Foundation announces 2010 grants for libraries in developing countries
5. Elsevier launches innovative online radiology board review product
6. Elsevier announces new partnership with CCS to publish the Canadian Journal of Cardiology
7. Elsevier/MC Strategies and AORN launch perioperative nursing skills collection
8. Elseviers BrainNavigator 3.0 reflects the next step in enhancing neurological research
9. Elsevier launches new journal: Developmental Cognitive Neuroscience
10. Elsevier introduces SciVerse, an innovative platform for accelerating science
11. Gold Standard/Elsevier first to launch state, federal controlled substance drug schedules
Post Your Comments:
*Name:
*Comment:
*Email:
(Date:6/27/2016)... ... June 27, 2016 , ... TherapySites, the leading ... with Tennessee Counseling Association. This new relationship allows TherapySites to continue ... Association, adding exclusive benefits and promotional offers. , "TCA is extremely excited about ...
(Date:6/26/2016)... ... June 26, 2016 , ... On June 10-11, 2016, ... the 2016 Cereal Festival and World’s Longest Breakfast Table in Battle Creek, MI, where ... city’s history as home to some of the world’s leading providers of cereal and ...
(Date:6/25/2016)... ... June 25, 2016 , ... Experts from the ... AcademyHealth’s Annual Research Meeting June 26-28, 2016, at the Hynes Convention Center in ... topics including advance care planning, healthcare costs and patient and family engagement. , ...
(Date:6/25/2016)... ... June 25, 2016 , ... As a lifelong Southern Californian, Dr. Omkar Marathe ... from the David Geffen School of Medicine at UCLA. He trained in Internal Medicine ... his fellowship in hematology/oncology at the UCLA-Olive View-Cedars Sinai program where he had the ...
(Date:6/24/2016)... (PRWEB) , ... June 24, 2016 , ... Those who ... with these feelings, many turn to unhealthy avenues, such as drug or alcohol abuse, ... Marne, Michigan, has released tools for healthy coping following a traumatic event. , Trauma ...
Breaking Medicine News(10 mins):
(Date:6/23/2016)... Any dentist who has made an implant supported ... Many of them do not even offer this as a ... laboratory costs involved. And those who ARE able to offer ... high cost that the majority of today,s patients would not ... Zadeh , founder of Dental Evolutions Inc. and inventor of ...
(Date:6/23/2016)... June 23, 2016 Roche (SIX: RO, ROG; ... for its Elecsys BRAHMS PCT (procalcitonin) assay as a ... septic shock. With this clearance, Roche is the first ... integrated solution for sepsis risk assessment and management. ... infection and PCT levels in blood can aid clinicians ...
(Date:6/23/2016)... June 23, 2016 Research and Markets ... Issue 52" report to their offering. ... treatment creates a favourable commercial environment for MedImmune to enter. ... base that will serve to drive considerable growth for effective ... serve to cap sales considerably, but development is still in ...
Breaking Medicine Technology: