Navigation Links
Do bilingual persons have distinct language areas in the brain?
Date:7/8/2009

A new study carried out at the University of Haifa sheds light on how first and second languages are represented in the brain of a bilingual person. A unique single case study that was tested by Dr. Raphiq Ibrahim of the Department of Learning Disabilities and published in the Behavioral and Brain Functions journal, showed that first and second languages are represented in different places in the brain.

The question of how different languages are represented in the human brain is still unclear and, moreover, it is not certain how languages of different and similar linguistic structures are represented. Many studies have found evidence that all the languages that we acquire in the course of our life are represented in one area of the brain. However, other studies have found evidence that a second language is dissociated from the representation of a mother tongue.

According to Dr. Ibrahim, there are various ways of clarifying this question, but the best way to examine the brain's representation of two languages is by assessing the effects of brain damage on a mother tongue and on the second language of the bilingual individual. "The examination of such cases carries much significance, since it is rare that we can find people who fluently speak two languages and who have sustained brain damage that has selectively affected one of the languages. Moreover, most of the evidence in this field is derived from clinical observations of brain damage in English- and Indo-European-speaking patients, and few studies have been carried out on individuals who speak other languages, especially Semitic languages such as Hebrew and Arabic, until the present study," he added.

The present case examined a 41-year-old bilingual patient whose mother tongue is Arabic and who had fluent command of Hebrew as a second language, at a level close to that of his mother tongue. The individual is a university graduate who passed entrance exams in Hebrew and used the language frequently in his professional life. He suffered damage to the brain that was expressed in a language disorder (aphasia) that remained after completing a course of rehabilitation. During rehabilitation, a higher level of improvement in use of the Arabic language was recorded, and less for the use of Hebrew. After rehabilitation, the patient's language skills were put through various standardized tests that examined a range of levels language skills in the two languages, alongside other cognitive tests. Most of the tests revealed that damage to the patient's Hebrew skills were significantly more severe than the damage to his Arabic skills.

According to Dr. Ibrahim, even if this selective impairment of the patient's linguistic capabilities does not constitute sufficient evidence to develop a structural model to represent languages in the brain, this case does constitute an important step in this direction, particularly considering that it deals with unique languages that have not yet been studied and which are phonetically, morphologically and syntactically similar.


'/>"/>

Contact: Rachel Feldman
rfeldman@univ.haifa.ac.il
972-482-88722
University of Haifa
Source:Eurekalert

Related medicine news :

1. Babies raised in bilingual homes learn new words differently than infants learning one language
2. The Deaf Bilingual Coalition responds to HEAR Indiana and "Doing Deaf Differently"
3. Southern California Rehabilitation Clinic is Hiring Bilingual Therapists to Better Serve the Hispanic Communities of Mexico and the United States
4. Blackbaud to Deliver National CRM Database and Bilingual Website for The Kidney Foundation of Canada
5. MMR Information Systems Offers First Bilingual Personal Health Record Through The Latino Coalition
6. Free Bilingual Eye Exam Guide Now Available to Eyecare Professionals
7. NursesNow International and GlobeMed Resources Announce Availability of Bilingual Mexican Nurses for US Hospitals
8. Justice Department to Hold Media Event to Demonstrate New Database for Matching Unidentified Remains and Missing Persons Information
9. Author Elizabeth Golden and Dancer Sarah Patellos to Serve as National Spokespersons for the National Scoliosis Foundation
10. Texas Youths Named National Epilepsy Spokespersons
11. Wisconsin Youths Named National Epilepsy Spokespersons
Post Your Comments:
*Name:
*Comment:
*Email:
(Date:6/26/2016)... ... ... Kasmer, a legally blind and certified personal trainer is helping to develop a weight loss ... plans to fix the two major problems leading the fitness industry today:, ... , They don’t eliminate all the reasons people quit their exercise program ...
(Date:6/25/2016)... ... , ... "With 30 hand-drawn hand gesture animations, FCPX users can easily customize ... Pixel Film Studios. , ProHand Cartoon’s package transforms over 1,300 hand-drawn pictures into ... Simply select a ProHand generator and drag it above media or text in the ...
(Date:6/25/2016)... ... , ... Conventional wisdom preaches the benefits of moderation, whether it’s a matter ... bar too high can result in disappointment, perhaps even self-loathing. However, those who set ... , Research from PsychTests.com reveals that behind the tendency to set low ...
(Date:6/24/2016)... ... June 24, 2016 , ... The Pulmonary Hypertension Association (PHA) ... will receive two significant new grants to support its work to advance research ... anniversary by recognizing patients, medical professionals and scientists for their work in fighting ...
(Date:6/24/2016)... ... June 24, 2016 , ... People across the U.S. are sharpening ... Talker Award, an essay contest in which patients and their families pay tribute to ... at the 2016 National Society of Genetic Counselors (NSGC) Annual Education Conference (AEC) this ...
Breaking Medicine News(10 mins):
(Date:6/24/2016)... SAN FRANCISCO, Calif. , June 24, 2016 ... GBT ), a biopharmaceutical company developing novel therapeutics ... significant unmet needs, today announced the closing of ... shares of common stock, at the public offering ... shares in the offering were offered by GBT. ...
(Date:6/24/2016)... , June 24, 2016 ... Markets has announced the addition of the " ... offering. This ... and provides an updated review, including its applications in ... the total market, which includes three main industries: pharmaceutical ...
(Date:6/24/2016)... 2016 The Academy of Managed Care Pharmacy ... that would allow biopharmaceutical companies to more easily share ... formulary and coverage decisions, a move that addresses the ... The recommendations address restrictions in the sharing ... drug label, a prohibition that hinders decision makers from ...
Breaking Medicine Technology: