Navigation Links
Second language learners recall native language when reading
Date:6/1/2010

Washington, DC Adults fluent in English whose first language is Chinese retrieve their native language when reading in English, according to new research in the June 2 issue of The Journal of Neuroscience. This study suggests that people who learn a second language in adolescence or later recall the sounds of words from their native language.

The scientists who conducted the study, Yan Jing Wu, PhD, and Guillaume Thierry, PhD, of Bangor University in the United Kingdom, said their work helps researchers understand how the brain manages symbols and sounds in different languages. Thierry explained that although most bilingual people believe they function solely in one language at any given time, these findings show that it is not necessarily the case.

"Bilingual individuals retrieve information from their native language even when it's not necessary, or, even more surprising, when it is counterproductive, since native language information does not help when reading or listening to second-language words," Thierry said.

To learn how two languages interact in a bilingual mind, the authors asked 90 volunteers 30 native Chinese speakers, 30 native English speakers, and 30 Chinese-English bilingual adults who learned English after age 12 to perform a reading and a listening test. The English-speaking volunteers had to decide whether pairs of English words had similar meanings, such as "doctor" and "nurse" or "teacher" and "rabbit." The authors recorded brain activity from electrodes placed on participants' scalps to monitor how their brains responded.

What the authors didn't tell volunteers was that some English words had the same sounds or similar spelling when translated into Chinese. The results showed the bilingual adults responded to words with related meaning as quickly as native English speakers. However, when English words translated into Chinese had similar sounds and were presented to the bilingual volunteers, a specific w
'/>"/>

Contact: Kat Snodgrass
ksnodgrass@sfn.org
202-962-4090
Society for Neuroscience
Source:Eurekalert  

Page: 1 2

Related biology news :

1. Second plant pathway could improve nutrition, biofuel production
2. NTU and Lien Foundation launch second second wave of Environmental Endeavor
3. Measuring protein movements with nanosecond resolution
4. The AACR to host second cancer research conference in Jordan
5. A second hydrocarbon boom threatens the Peruvian Amazon
6. Pacific Biomarkers, Inc. Schedules Second Quarter Conference Call for Friday, February 12, 2010
7. Oral COTI-2 is effective in a second animal model of human pancreatic cancer
8. Secondhand smoke exposure in childhood increases lung cancer risk later in life
9. Exposure to secondhand cigarette smoke over a lifetime increased breast cancer risk later in life
10. A second skin
11. Study in Spain and Romania confirms radon as second leading cause of lung cancer
Post Your Comments:
*Name:
*Comment:
*Email:
Related Image:
Second language learners recall native language when reading
(Date:5/29/2015)... DUBLIN , May 28, 2015 ... the addition of the "Facial Recognition Market ... User - Global Forecast to 2020" report ... years, have seen facial recognition technology become more ... technology to gain traction and investment from the ...
(Date:5/27/2015)... , May 27, 2015   Codonics ... safety systems and image documentation solutions and ... comprehensive, technologically-advanced automation solutions, is pleased to ... The Codonics® Safe Label System® (SLS), an ... conjunction with the Omnicell Anesthesia Workstation, helps ...
(Date:5/25/2015)... 2015  Australia,s market for wearable technologies is considered ... the advent of several trials and prototypes. The release ... expected to ignite interest in wearables as well as ... . This in turn will spur greater innovation ... partnerships amongst vendors and distributors. Photo ...
Breaking Biology News(10 mins):Global advanced Facial Recognition Market Expected to Grow From $2.77 Billion in 2015 to $6.19 Billion in 2020, at an Estimated CAGR of 17.4% 2Codonics and Omnicell Expand Partnership 2Codonics and Omnicell Expand Partnership 3Codonics and Omnicell Expand Partnership 4Australian wearables market to grow at CAGR of 78%; revenue of A$1 billion by 2018, says Frost & Sullivan 2Australian wearables market to grow at CAGR of 78%; revenue of A$1 billion by 2018, says Frost & Sullivan 3Australian wearables market to grow at CAGR of 78%; revenue of A$1 billion by 2018, says Frost & Sullivan 4
... . Vitamin B12 is vital for cell division, the ... system. Unable to produce the vitamin itself, the human body has ... known that on its way into the cell vitamin B12 is ... the cell interior with the aid of the transport protein CblF, ...
... Department of Energy,s Lawrence Berkeley National Laboratory (Berkeley Lab) found ... improved sperm DNA quality in older men. In younger men, ... DNA. In an analysis of 80 healthy male volunteers ... that men older than 44 who consumed the most vitamin ...
... California Institute of Technology (Caltech) have made the first-ever ... molecules one at a time. This new ... diseases, enable biologists to study viruses and probe the ... better measure nanoparticles and air pollution. The ...
Cached Biology News:Vitamin B12 deficiency: Tracing the causes 2Nutrition tied to improved sperm DNA quality in older men 2Nutrition tied to improved sperm DNA quality in older men 3Weighing molecules 1 at a time 2Weighing molecules 1 at a time 3Weighing molecules 1 at a time 4
(Date:6/3/2015)... DUBLIN , June 02, 2015 /PRNewswire/ ... has announced the addition of the ... Testing Market" report to their offering. ... analysis of the US immunoprotein diagnostic market, ... market shares, and strategic profiles of leading ...
(Date:6/3/2015)... -- Findings presented at the European Organization ... of NeuroOncology (EANO) and European Society for Medical Oncology ... that EDO-S101 is effective in models of human glioblastoma ... radiotherapy (RT). [ 1 ] ... that combines the DNA damaging effect of bendamustine with ...
(Date:6/3/2015)... 2015 On April 21, 2015, California ... Communications Committee (11-0) and indicates the legislature's desire to support ... , The Committee Chairman supports the bill and would like ... 8,000 GWh and would also like to see any new ... This “Wait List” and timing are extremely important. , To ...
(Date:6/3/2015)... 2015 Typical racks for laboratory freezers ... and depths often taking up unnecessary room in already ... Low 5 Box Freezer Racks offer a customizable ... freezer storage boxes and freezers. , “These racks ... experiments or multiple people because users can configure freezer ...
Breaking Biology Technology:United States Strategies in the Immunoprotein Diagnostic Testing Market Report 2015 2Mundipharma EDO GmbH Data Confirm EDO-S101 is Effective in Preclinical Models of Human Glioblastoma 2Mundipharma EDO GmbH Data Confirm EDO-S101 is Effective in Preclinical Models of Human Glioblastoma 3Mundipharma EDO GmbH Data Confirm EDO-S101 is Effective in Preclinical Models of Human Glioblastoma 4Bmark Energy Announces the Sign-up Deadline for Companies Interested in California’s Direct Access Program is June 12th, 2015 at 5:00pm. 2Freezer Space Can Now Be Configured Your Way with New Modular Freezer Racks 2
... , BEIJING, China , July 6 ... the development, assembly,marketing and sale of medical devices and homecare medical products in ... EPS for,fiscal year 2010. , , ... (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20100422/CNTH001LOGO ) , ...
... Cellectis (Alternext: ALCLS), the French genome engineering specialist, announced today ... by Taconic Artemis and Taconic Farms Inc in December 2008 ... , , , ... of the Tribunal de Grande Instance decided on Tuesday, June 29 ...
... July 6 Novavax, Inc. (Nasdaq: NVAX ... M.D., as the company,s Chief Scientific Officer who will report ... Officer of Novavax.  Previously, Dr. Glenn was Chief Scientific Officer ... international health at Johns Hopkins University,s School of Public ...
Cached Biology Technology:Dehaier Medical Systems Reaffirms Earnings Estimate of $0.80 EPS for FY 2010 2Dehaier Medical Systems Reaffirms Earnings Estimate of $0.80 EPS for FY 2010 3Dehaier Medical Systems Reaffirms Earnings Estimate of $0.80 EPS for FY 2010 4Taconic's Litigation Contesting License Termination By Cellectis Is Dismissed 2Taconic's Litigation Contesting License Termination By Cellectis Is Dismissed 3Novavax Announces Appointment of Dr. Gregory Glenn as Chief Scientific Officer 2Novavax Announces Appointment of Dr. Gregory Glenn as Chief Scientific Officer 3Novavax Announces Appointment of Dr. Gregory Glenn as Chief Scientific Officer 4